dijous, 4 de maig del 2017

Relació consolidada

Només fa 2 mesos i mig que ens coneixem i no ens hem vist mai, però tinc la sensació que la nostra relació està consolidada. No us passa, a vosaltres? Ens trobem de nit, a la llum d'una pantalla, quan ja tothom dorm (almenys a casa meva)... I... treballem.
 
Treballem a la llum d'una pantalla. Llicència: CC0 Domini públic.

Bé, a banda de certificar la maduresa de la nostra relació, i ara que estem acabant la fase de redacció del projecte, us vull presentar alguna de les eines que he fet servir alguna vegada quan he de redactar textos:

Com es diu Big Data en català? És correcte e-book o hem de dir llibre electrònic? Drone o dron? Tot això al cercaterm, del Termcat:

 
Consulta al cercaterm, servei de consultes terminològiques en línia del Termcat.

Accents diacrítics: l'IEC redueix (amb polèmica!) els accents diacrítics: de 150 passen a 15 (sòl/sol se salva al darrer moment).

L'IEC aprova la reducció dels accents diacrítics: adeu a adéu. Jordi Olivé. Font: diari ara.cat


Optimot: quan cal escriure es/és? I hem/em?

Consulta a l'optimot.

Llibres d'estil i guies lingüístiques: 
 Bona nit!


2 comentaris:

  1. Marta, tens raó. Moltes vegades ens quedem tots quatres sols connectats a l'aula, ahir concretament a la una de la nit( semblem serenos). Es nota molt que t'apliques en aprendre les normatives lingüístiques i sort en tenim d'això perquè ens fas les correccions del treball genial. Ens serviran molt els recursos i gràcies per la teva feina

    ResponElimina
  2. Hola nois:

    Quin bon karma que es respira!! Quines bones sensacions que despreneu amb aquest grau implicació. Segur que tindreu un resultat excel.lent!!

    Enhorabona per la feina i gràcies per compartir els enllaços.

    Salutacions a tots.

    Irene

    ResponElimina